Bittersweet.
Outra música antiga. Datada de 25 e 28 de agosto de 2009 no twitter do Brendon. Fora os dois dias que Brendon citou bittersweet em seu twitter. Isso me faz crer que essa música também é da leva das antigas e faz com que a gente compreenda que há muito mais sobre a separação nela do que o próprio Brendon queria falar.
No começo da música e no final, existem algumas coisas ocultas. Eu não sou muito boa com ouvir, mas eu escuto o Brendon cantar no começo: "Scream, Scream, bittersweet yeah", mas eu não sei se ele realmente fala isso antes de começar a cantar, como também não estou certa do final que é: "You and me are bitter than sweet all the time." Volto a dizer, eu não estou certa, mas se for mesmo isso, o final tem muito a dizer. As opiniões não se batem, mas eles insistem em ficar juntos. Simples e doloroso assim.
I’m just setting, I’m just setting a trap. I’m not pulling, no, I’m not pulling for you.
Certo. Essa é uma frase que Brendon postou no twitter. Eu acho que quando ele cita essa armadilha é o fato de ele está preparando uma armadilha: músicas agitadas, shows cheios de gayzisse , como está sendo para o povo esquecer completamente do Ross. Todo mundo sabe que o Brendon não quer mais ser ligado ao amado. Não que isso vá realmente dar certo. E quando ele diz que não está torcendo pelo Ryan, é uma manifestação de raiva. De quando ele fala que vai doer o tombo do Ryan, mas e daí? Ele não está torcendo mesmo pra isso dar certo.
You’re just pulling me in i’m not a betting man but this is a sure thing.
Brendon sabe que o Ryan nunca teve a intenção de feri-lo, embora o tenha feito. Brendon sabe que Ryan estava torcendo pela banda do Urie, para a vida do Brendon dar certo, mas este sabia que a do Ryan não ia ficar bem e ele reafirma isso, por varias vezes durante suas composições.
I’ve been to Tokyo and to South Africa.
Você se lembra quando o TYV lançou o “Take a Vacation” e o Jon e o Ryan disseram que as férias favoritas deles foi quando, ainda com o Panic!, foram para a África do Sul para um safári? Então, essa é referência.
So many places. Can’t you may say I’ve seen it all. But my favorite place is the warm embrace of holding your hair back in a bathroom stall.
Brendon agora relembra exatamente um dos momentos bons que ele viveu ao lado de Ryan. Eu não sei dizer se esse momento no banheiro foi na África do Sul, mas pode ser. Como não. O fato é que ele sente falta disso, dos abraços, dos banhos e de tudo que só o Ry causa a ele.
Everything I do is bittersweet, you could tell me secrets that i probably repeat. I’m not trying to hurt you I just love to speak. It feels like we’re pulling teeth. So bittersweet.
Outra que o Brendon postou no twitter. Tudo o que ele faz parece agridoce, porque ele sabe que suas atitudes estão machucando o Ry, mesmo que ele não queira. Quando ele diz “It feels like we’re pulling teeth” que ao pé da letra significa “parece que estamos arrancando dentes” mas na verdade isso é uma expressão que caracteriza algo muito difícil. Então, quer dizer que está sendo difícil pro Brendon fazer com que a ausência passe.
I guess that’s how it’s gotta be.
E tudo deve estar acontecendo como deveria, diz o Brendon, porque ele tem que enfrentar as conseqüências dos seus atos. Enfrentar a falta de fama e a revolta de alguns fãs que não é mesmo nada fácil.
All that hate is gonna burn you up it keeps me warm at night. Warmer than anyone.
Algumas pessoas acham que quando o Brendon canta essa frase ele está falando do Ryan, mas eu acho que ele está falando de si mesmo. Ele não tinha muitas informações de como o Ry estava então, eu acredito que o Brendon estava odiando tudo o que estava vivendo por causa da saída do Ross da banda. Ele não gostava da tristeza que sentia. Sabe quando você simplesmente cansa de ficar triste com os fatos e passa odiá-los pra ser um combustível pra começar a se recuperar? Bem, eu acho que é isso. Que ele se mantém aquecido pelo ódio na intenção de provar pra Ryan que pode viver sem ele.
I think how many drinks I’ve had, no more in either hand. No more in either hand. I’m surring on purpose and it’s certainly worth it.
Brendon fala mais uma vez sobre beber desenfreadamente. Sobre beber sem pensar no amanhã, porque esquecer tudo vale a pena. Esquecer, mesmo que por um momento, tudo o que ele está vivendo vale a pena. É triste, mas real.
You and me in a proverbial tree. It’s such a mystery, why you’re here?
Bom, o que seria algo proverbial? Porque provérbios são aqueles exemplos usados como ditados populares. Sendo eles como provérbios, seria como se todo mundo falasse a respeito, embora tudo seja muito misterioso pra as pessoas que vêem isso, mas eles são metaforizados e verdadeiros. Quando ele diz “why you’re here?” seria na cabeça dele. Brincando com as lembranças, matando-o aos poucos.
You became as clean as cellophane. My voice of reasoning I don’t think I can take the way you make me out to be.
Quem conhece papel celofane? Minha mãe conta que quando a televisão era em preto e branco, ela e os irmãos faziam pequenas listras de papel celofane pra que a televisão ficasse colorida. Celofane é transparente, mas tem de várias cores. Eu te dou duas opções: a) ele pode ter achado que o Ryan foi claro no que disse, mas só conseguiu tirar conclusões ruins, porque o celofane só tem uma cor, então pode ser que ele só tenha concluído o que ele queria ou b) ele disse exatamente sobre a transparência do Ryan em tudo o que conversavam. Que ele foi claro quando destruiu a sua vida.
Todo mundo sabe que era o Ryan que mandava no panic! dirigia a coisa toda. Todo mundo sabe que os shows, que as roupas, os cenários, tudo mesmo vinha do Ryan. Agora que o B está conhecendo completamente esse lado de mandar, o lado orgulhoso do mundo, está dizendo que a partir de agora ele não vai ser mais o mesmo cara. Não vai ser mais o mesmo cantor. A partir de agora é uma nova banda.
...infelizmente.
Sua Lully.
Nenhum comentário:
Postar um comentário